circunscribir

circunscribir
v.
1 to restrict, to confine.
2 to circumscribe (geometry).
Esos tomos circunscriben los eventos Those volumes circumscribe the events
Tanta regla circunscribe a Ricardo So many rules circumscribe Richard.
3 to demarcate, to delimit, to bound.
La cerca circunscribe su propiedad The fence demarcates his property.
* * *
circunscribir
(pp circunscrito,-a)
verbo transitivo
1 to circumscribe
verbo pronominal circunscribirse
1 (ceñirse) to confine oneself (a, to), limit oneself (a, to)
el director se circunscribe a organizar el trabajo the director limits himself to organizing the work
* * *
( pp circunscrito)
1.
VT to circumscribe (a to)
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo to circumscribe
2.
circunscribirse v pron (frml)
a) (ceñirse)

circunscribirse a algo — to limit o confine oneself to something

b) problema/competencia

circunscribirse a algo — to be limited to something

el problema se circunscribe a esta zona — the problem is restricted o limited to this area

* * *
= circumscribe.
Ex. Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.
* * *
1.
verbo transitivo to circumscribe
2.
circunscribirse v pron (frml)
a) (ceñirse)

circunscribirse a algo — to limit o confine oneself to something

b) problema/competencia

circunscribirse a algo — to be limited to something

el problema se circunscribe a esta zona — the problem is restricted o limited to this area

* * *
= circumscribe.

Ex: Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.

* * *
circunscribir [I34 ]
vt
to circumscribe
circunscribirse
v pron
(frml)
1 (ceñirse) circunscribirse A algo to limit o confine oneself TO sth
circunscríbase a la pregunta limit yourself to answering the question
se circunscribió al período de la posguerra she limited o confined herself to the post-war period
2 «problema/competencia»: circunscribirse A algo; to be limited TO sth
el problema se circunscribe a esta zona de la ciudad the problem is restricted o limited to this area of the town
la tormenta se circunscribió al noreste del país the storm was limited o confined to the northeast of the country
* * *
circunscribir
vt
1. [limitar] to restrict, to confine (a to)
2. Geom to circumscribe
See also the pronominal verb circunscribirse
* * *
circunscribir
v/t limit (a to)
* * *
circunscribir {33} vt
: to circumscribe, to constrict, to limit
See also the reflexive verb circunscribirse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • circunscribir — circunscribir(se) ‘Limitar(se)’. Solo es irregular en el participio, que tiene dos formas: circunscrito y circunscripto. La forma usada en la mayor parte del mundo hispánico es circunscrito; pero en algunas zonas de América, especialmente en la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • circunscribir — verbo transitivo 1. Mantener (una persona) [una cosa] dentro de [unos límites]: Circunscribió su exposición a los temas clave. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • circunscribir — (Del lat. circumscribĕre). 1. tr. Reducir a ciertos límites o términos algo. 2. Geom. Formar una línea cerrada o superficie que envuelva exteriormente a otra figura, por contener todos sus vértices o por estar compuesta de lados o caras tangentes …   Diccionario de la lengua española

  • circunscribir — (Del lat. circumscribere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mantener o reducir una cosa a ciertos límites: ■ circunscribió el conflicto a las zonas urbanas; la ola de frío se circunscribe al norte del país. IRREG. participio : cicunscrito REG.… …   Enciclopedia Universal

  • circunscribir — {{#}}{{LM C08800}}{{〓}} {{ConjC08800}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09020}} {{[}}circunscribir{{]}} ‹cir·cuns·cri·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Reducir a unos límites o términos determinados: • El inspector ha circunscrito su actuación a este… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • circunscribir — transitivo y pronominal limitar, ceñir, amoldar, concretar, ajustar, restringir. Circunscribir se usa con la preposición a: circunscribe sus intervenciones a mantener el orden; se circunscribe a facilitar los datos esenciales. * * * Sinónimos: ■… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • circunscribir — tr. Reducir a ciertos límites. Encerrar. Ceñirse, concretarse a una ocupación …   Diccionario Castellano

  • circunscribirse — circunscribir(se) ‘Limitar(se)’. Solo es irregular en el participio, que tiene dos formas: circunscrito y circunscripto. La forma usada en la mayor parte del mundo hispánico es circunscrito; pero en algunas zonas de América, especialmente en la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Sistema de clasificación APG III — Diagrama simplificado que ilustra el árbol filogenético de las angiospermas. Se muestran los grandes grupos de angios …   Wikipedia Español

  • Gentianidae — ? Genciánidas Gentiana acaulis (Gentianaceae) Clasifica …   Wikipedia Español

  • Lamiidae — ? Lámidas Lamium amplexicaule (Lamiaceae) Clasificación científica …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”